ISLEHOPS Island Dispatches
Island Field Dispatch — Saria

Les ruines pirates de Saria

Oubliez les stations. Saria est un rocher accidenté et inhabité au nord de Karpathos où vous trouverez des ruines sarrasines, des gorges escarpées et zéro piège à touristes.

Elena Vance Backpacker & Outdoor Explorer
Logged 2025-01-01
Reading Time 8 min
ADVERTISEMENT Google AdSense Header Banner Slot

Les ruines pirates de Saria

Sentiers de roches crues et de chèvres

Saria est un endroit pour les personnes qui aiment leur nature servie sans filtre. Il faisait partie de Karpathos jusqu’à ce qu’un tremblement de terre ou une érosion - selon le local que vous demandez à la taverne - l’enlève. Maintenant, c’est un site écologique protégé où les seuls résidents permanents sont les faucons d’Éléonore et les troupeaux de chèvres semi-sauvages.

Cette île est pour le randonneur qui ne se soucie pas un peu d’éboulis lâche et le voyageur solo qui trouve le silence plus intéressant qu’un DJ set. Si vous avez besoin de climatisation, de piscines à débordement ou de quelqu’un pour transporter vos bagages, restez sur le continent. Saria vous mâchera et vous crachera dessus si vous vous présentez en tongs en vous attendant à une expérience soignée. C’est sec, il y a du vent et c’est beau d’une manière qui semble légèrement dangereuse.

Calendrier du Meltemi

Ne vous embêtez pas à venir ici en plein hiver, sauf si vous voulez être bloqué par des vents violents. L’endroit idéal est mai et juin, ou fin septembre à octobre. Pendant ces mois, la chaleur ne fera pas fondre votre cerveau pendant que vous escaladez les crêtes, et la mer est encore assez chaude pour un long trempage après une randonnée de quatre heures.

Juillet et août sont brutaux. Le soleil rebondit sur le calcaire blanc comme un four, et les vents de Meltemi peuvent transformer la courte traversée en bateau de Diafani en montagnes russes à couper le souffle. Si vous venez au milieu de l’été, commencez votre randonnée à l’aube et revenez sur le rivage avant que le soleil de midi ne commence à cuire les rochers.

Des cabanes de pirates aux dômes byzantins

Le point d’atterrissage principal est Palatia. C’est une petite crique avec une eau incroyablement claire, mais le véritable attrait est le groupe de maisons en pierre en forme de ruche dispersées sur la colline. Celles-ci ont été construites par des pirates sarrasins il y a plus de mille ans. Ils sont vides maintenant, sauf pour le berger occasionnel qui les utilise pour l’ombre, mais vous pouvez toujours ramper à l’intérieur et sentir les murs de pierre froids et épais.

Au-dessus de Palatia se trouve l’ancienne ville de Nisyros. C’est une montée raide, mais le gain est une vue sur tout l’archipel du nord. Vous trouverez les ruines d’une église byzantine, Agios Panteleimon, perchée sur la crête. Il y a quelque chose de profondément ancré dans le fait de se tenir dans une porte millénaire avec rien d’autre que le bruit du vent et le cliquetis lointain d’une cloche de chèvre.

Pour ceux qui préfèrent l’eau, les grottes marines le long de la côte est ne sont accessibles que par bateau. Ce ne sont pas les grottes bleues brillantes que vous voyez dans les brochures de voyage ; elles sont sombres, profondes et sentent le sel et la vieille terre.

Traverser le détroit

Tu ne vas pas t’envoler pour Saria. Vous ne prenez pas non plus un ferry massif. Votre seul moyen d’entrer est de prendre un petit bateau d’excursion depuis le village de Diafani sur Karpathos. Dans la matinée, quelques capitaines locaux sortent, déposent les randonneurs à Palatia ou Giaplo et les récupèrent tard dans l’après-midi.

La traversée dure environ une heure. C’est bon marché, c’est bruyant, et vous partagerez probablement le pont avec des caisses de provisions ou quelques pêcheurs locaux. Il n’y a pas d’horaire fixe écrit dans la pierre ; si le vent est trop fort, les bateaux ne partent pas. C’est aussi simple que ça.

Bottes sur roues

Il n’y a pas de voitures sur Saria. Il n’y a même pas de cyclomoteurs. Vos options de transport sont vos propres deux jambes ou un bateau. Le sentier principal relie la crique de Palatia à la plage de Giaplo, traversant une gorge étroite et spectaculaire. Le chemin est marqué par des éclaboussures de peinture rouge sur les rochers, mais il est facile de perdre si vous ne faites pas attention.

Attendez-vous à un terrain accidenté. Les rochers sont pointus, le sol est poussiéreux et la pente est impitoyable. Si vous envisagez d’explorer la pointe nord de l’île, vous aurez besoin d’un GPS et de beaucoup d’eau. Ce n’est pas une promenade dans un parc, c’est une course à travers une nature sauvage.

Base à Diafani

Comme vous ne pouvez pas rester sur Saria, vous voudrez vous installer à Diafani. C’est un village portuaire en activité à l’extrémité nord de Karpathos. C’est l’antithèse des stations du sud tape-à-l’ œil. Les hôtels sont des maisons d’hôtes basiques et familiales où le propriétaire a probablement pris votre dîner ce matin-là.

Les voyageurs à petit budget devraient chercher des chambres au-dessus des tavernes. Ils sont propres, bon marché et vous placent au cœur du rythme du village en soirée. Les amoureux de la nature apprécieront d’être si près du point de départ du sentier pour Olympos, le célèbre village de montagne où les femmes portent encore des vêtements traditionnels et cuisent du pain dans des fours extérieurs communs.

Pain au sel et fromage de chèvre

Ne vous attendez pas à un menu sur Saria. Il n’y a pas de magasins. Si vous ne l’emballez pas, vous ne le mangez pas. Je prends généralement une miche de levain local, des olives et un morceau de fromage de chèvre à pâte dure dans une boulangerie de Diafani avant de partir.

De retour à Diafani pour le dîner, la nourriture est honnête. Commandez les pâtes Makarounes roulées à la main avec des oignons caramélisés et du fromage local. C’est lourd, salé et exactement ce dont vous avez besoin après une journée de randonnée. L’eau du robinet à Diafani est généralement bonne à boire, mais sur Saria elle-même, il n’y a pas de sources fiables. Emportez au moins trois litres d’eau pour une journée de randonnée.

La vie nocturne ici consiste en quelques Grecs buvant du raki et jouant au backgammon. Si vous cherchez un club, vous êtes dans le mauvais hémisphère.

Les bases de la survie

L’argent liquide n’est pas négociable. Alors que certains endroits à Diafani peuvent prendre une carte, les capitaines de bateau et les petites tavernes veulent des euros. Il n’y a pas de guichet automatique sur Saria, et ceux du nord de Karpathos peuvent être capricieux.

Le signal mobile est étonnamment correct sur les crêtes en raison de la ligne de mire vers Karpathos, mais une fois que vous tombez dans les gorges, vous êtes dans une zone morte. Téléchargez vos cartes hors ligne. Si vous vous tordez la cheville dans la gorge, vous attendez qu’un berger ou un autre randonneur passe, alors ne soyez pas stupide.

Escaping the Day Trippers

Les bateaux d’excursion déposent généralement tout le monde à Palatia en même temps. Si vous voulez éviter la petite foule, dirigez-vous directement vers la randonnée dans les gorges dès que le bateau touche le rivage. La plupart des gens s’attardent autour de la plage et des ruines de pirates pendant la première heure.

Prochaine destination

The Last Stop in the Cyclades

A pragmatic guide to Anafi. Logistics on ferry connections from Santorini, hiking the Kalamos monolith, and surviving the island's limited ATM and transport options.

Explorer Anafi →
ADVERTISEMENT Google AdSense Article Footer Slot